jueves, 20 de marzo de 2014

Poner las cuentas de GNU Cash en español

Les habrá pasado que aunque el GNU Cash este en idioma español las cuentas estén en ingles.


La solucion esta en renombrar una carpeta en donde se instala la aplicación para esto vamos a navegar en nuestras carpetas hasta /usr/share/gnucash/accounts/       

Una vez alli vamos tener que renombrar las carpetas reemplazando la que dice C por la que dice es_ES 

Si tratamos de renombrarla de forma grafica es muy probable que se los permita el S.O, pueden intentar pero como ven en la imagen de abajo a  mi no me lo permitio.



 Recuerden que mi Sistema Operativo es Trisquel Mini 6.0 el cual esta basado en ubuntu por lo que los comandos que usare tal ves no se puedan utilizar en otros S.O

Bueno una ves que el S.O no los deje modificar la carpeta van a presionar F4 o busquen donde dice abrir desde consola.

Una ves allí damos el comando ls para ver las carpetas
Luego daremos el comando sudo mv C Coriginal
ponemos nuestra contraseña.
ponemos ls y debemos ver que aparece una carpeta Coriginal
Ahora ponemos sudo mv es_ES C
y nuevamente ls
Ahora ya tenemos reemplazadas las carpetas como corresponde.


Solo nos queda volver a abrir el GNU Cash y crear un nuevo plan de cuentas, veremos que ahora si nos salen las cuentas en español.


Espero les sirva, leí por allí que si ya tenían un plan de cuentas creado con anterioridad es muy probable que se quede en ingles.

Bueno ahora si podrán trabajar con el  GNU Cash completamente en español.

No hay comentarios:

Publicar un comentario